{"product_id":"rosh-hashanah-blessing-tray-mirror-amber","title":"Sváteční tác na požehnání k svátku Roš ha-šana – zrcadlový \/ jantarový","description":"\u003cdiv class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-hveid=\"CAAIChAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"\u003eTento slavnostní tác se skleněnými mističkami slouží k servírování tradičních symbolických pokrmů (simanim) během domácího rituálu na židovský Nový rok. Kombinace zrcadlového podkladu a jantarového \/ medového skla s elegantním zlatým \/ kovovým lemováním obvodu dodává výrobku vysoce luxusní vzhled.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-os-fs=\"\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-hveid=\"CAAICxAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eUprostřed podnosu je vyryt tradiční novoroční pozdrav „Šana Tova u-Metuka“ (שנה טובה ומתוקה – Dobrý a sladký nový rok).\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-hveid=\"CAAIDBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-hveid=\"CAAIDBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003eU každé z devíti mističek je na zrcadle vyryto hebrejské jméno rituální plodiny či pokrmu (např. Tapuach – jablko, Tamar – datle, Rimon – granátové jablko, Karša – pórek, Rubia – luštěniny, Silka – řepa, Kara – dýně, Gezer – mrkev a Roš – hlava ryby\/berana).\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--TgQPHd|||[]--\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-hveid=\"CAAIDRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"productparams\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"format\"\u003ePrůměr tácu: 35 cm \/\u003cspan\u003e Výška: 5 cm \/ Hmotnost\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"cover\"\u003e: 1,863 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriál: sklo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Prague Judaica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57684161724742,"sku":"A14282","price":2887.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/7038\/6758\/files\/A14282-4x_6_-4x_1.png?v=1792749203","url":"https:\/\/praguejudaica.com\/cs\/products\/rosh-hashanah-blessing-tray-mirror-amber","provider":"Prague Judaica","version":"1.0","type":"link"}